菩萨蛮

李白(701年-762年)，字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪(今甘肃秦安)。生于唐安西都护府所辖碎叶城。早年博览群籍，遭历名山大川，交游甚广。天宝元年应唐玄宗之邀赴长安，一度供奉翰林。安史之乱期间，应永王李璘之邀参与平叛，后受牵连入狱，流放夜郎(今贵州桐梓)；中途遇赦东还，不久死于当涂(今属安徽)。李白作词不多，《菩萨蛮》和《忆秦娥》为其佳作。

菩 萨 蛮

李　白

[注释] 　　①平林：平展的树林。 　　②漠漠；迷濛貌。 　　③伤心碧：使人伤心的碧绿色。 　　④瞑色：夜色。 　　⑤玉梯：梯之美称。《尊前集》作"玉阶"。 　　⑥伫立：久立。 　　⑦归程：归途。 　　⑧长亭连短亭：古代设在路边供行人休歇的亭舍。庚信《哀江南赋》云："十里五里，长亭短亭。"说明当时每隔十里设一长亭，五里设一短亭。"连"，通行本作"更"。亭，《释名》卷五："亭，停也，人所停集也。"

(责任编辑：欧阳青岚)