当前位置: 首页 > 学生频道 > 文言文解析

初中语文全六册重点文言语句翻译

http://www.19mini.cn   2010-10-31 来源:迷你语文 作者:佚名 浏览:次  字号:T T T
摘要:七年级上册: 1.见藐小之物必细察其纹理,故时有物外之趣。 遇见细小的东西,一定要仔细观察它的纹理,所以常常能感受到超脱事物本身的乐趣。 2.私拟作群鹤舞于空中,心之所向,则或千

 

九年级下册:

1、夫子何命焉为?

——夫子有什么见教呢?

 

2、胡不见我于王?

——为什么不向楚王引见我呢?

 

3、天时不如地利,地利不如人和。

——有利于作战的天气、时令,比不上有利于作战的地理形势,有利于作战的地理形势,比不上作战中的人心所向、内部团结。

 

4、域民不以封疆之界,固国不以山溪之险,威天下不以兵革之利。

——使百姓定居下来,不能依靠疆域的界限,巩固国防不能靠山河的险要,威慑天下不能靠武器装备的强大。

 

5、得道者多助,失道者寡助。

——施行仁政的人,帮助支持他的人就多,不施行仁政的人,帮助支持他的人就少。

 

6、以天下之所顺,攻亲戚之所畔。

——凭借天下人都归顺他的条件,攻打兄弟骨肉都背叛他的人,

 

7、故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤

——所以上天将要降落重大责任在这样的人身上,一定要道先使他的内心痛苦,使他的筋骨劳累,使他经受饥饿,以致肌肤消瘦

 

8、入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。

——(一个国家)内部如果没有坚守法度的大臣和足以辅佐君主的贤士,外部没有敌国外患,这个国家就往往会导致灭亡。

 

9、然后知生于忧患,而死于安乐也。

——然后才知道忧愁患害可以使人生存,而安逸享乐使人萎靡死亡。

 

10、万钟则不辩礼义而受之,万钟于我何加焉!

——万钟的俸禄如果不分辨一下是否合于礼义就接受了,万钟的俸禄对我有什么益处呢!

 

11、乡为身死而不受,今为所识穷乏者得我而为之

——先前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了熟识的穷人感激自己却接受了

 

12、肉食者鄙,未能远谋。

——有权势的人目光短浅,缺少见识,不能深谋远虑。

 

13、一鼓作气,再而衰,三而竭。

——第一次击鼓振作了勇气,第二次击鼓勇气低落,第三次击鼓勇气就消灭了。

 

14、吾视其辙乱,望其旗靡,故逐之。

——我看见他们的车轮痕迹混乱了,望见他们的旗帜倒下了,所以追击齐军。

 

15、我孰与城北徐公美?

——我与城北徐公相比,哪一个美?

 

16、吾妻之美我者,私我也;妾之美我者,畏我也;客之美我者,欲有求于我也。

——我的妻子赞美我,是因为偏爱我;妾赞美我,是因为害怕我;客人赞美我,是想要向我求点什么。

 

17、能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏。

——能够在公共场所批评议论我的过失,并能传到我的耳朵里的,受下等奖赏。

 

18、燕、赵、韩、魏闻之,皆朝于齐。此所谓战胜于朝廷。

——燕国、赵国、韩国、魏国、听说了这件事,都到齐国来朝拜。这就是人们说的“在朝延上征服了别国”。

 

19、以君之力,曾不能损魁父之丘,如太行、王屋何?

——凭您的力量,并不能削减魁父这样的小山,能把太行、王屋怎么样?

 

20、子子孙孙无穷匮也,而山不加增,何苦而不平?

——子子孙孙没有穷尽的,可是山不会增高加大,为什么愁挖不平?

(责任编辑:欧阳青岚)

点赞
评分
0
  
----------------------------------